|
|
 |
|
 |
| |
|
|
| |
Возраст: 21
Опыт работы: от года
Образование: высшее
| Киев, 13 октября 2008, понедельник, 15:33 |
Меня зовут Анастасия Степченко.
Образование - магистр, ХНУ им. Каразина
Летние курсы обучения немецкого в Дрездене по программе DAAD в качестве стипендиата
Английский язык - свободно (устные и письменные переводы).
Перевод технической документации (машиностроение, производство, литье, металлургия, станкостроение), художественный перевод (1 книга, английский – украинский, 148 страниц)
Последовательный перевод во время проведения переговоров в офисе и перевод аудитов на производственных площадках.
Немецкий язык - хорошее знание (разговорный устный немецкий и письменные переводы).
Есть опыт контроля выполнения проектов.
Свободное владение компьютером (MS Word, Excel, SDL Trados, Outlook Express)
Есть опыт командировок за границу.
Есть загранпаспорт
|
|
| |
Рубрика: Офисный персонал / HR; Журналистика / редактирование / переводы; Образование / наука / воспитание; |
|
 |
 |
|
