|
|
 |
 |
 |
|
 |
| |
|
|
| |
График работы: полный рабочий день
Зарплата от: 700 USD
Возраст: 25
Опыт работы: от года
Образование: высшее
| Киев, 06 сентября 2008, суббота, 12:41 |
Досвід роботи:
1) перекладач центру перекладів "ТРІС", м.КИЇВ
2) 1 вересня 2006 р. ТОВ «Чкаловскі-Bell курси іноземних мов» - викладач англійської мови (різновікові групи)
Березень - Вересень 2007 р. Асистент керівника, перекладач проекту Євросоюзу «Вдосконалення управління ризиками фермерських господарств, а також мали і середніх підприємств в аграрному секторі» (Проект Europe Aid/119463/C/SV/UA).
Функціональні обов’язки: підготовка та ведення документації проекту (двосторонній переклад – англ.-рус., рус.-англ.), усний переклад під час візитів іноземних партнерів в Одесу.
3) Серпень 2005 р.– Серпень 2006 р. вчитель Сергієвської загальноосвітньої школи №8 I-II-III ст., Білгород-Дністровського району, Одеської області.
Освіта:
2008 р. диплом школи синхронного перекладу "ТРІС", м.Київ
2005 р. диплом Спеціаліста (з відзнакою) Ізмаїльського державного гуманітарного університету, спеціальність «Іноземні мови та література; вчитель англійської, німецької мови та зарубіжної літератури.
2004 р. диплом Бакалавра педагогічної освіти (з відзнакою) Ізмаїльського державного гуманітарного університету «Вчитель англійської мови».
1989 р. – 2000 р. Навчання у Сергієвській загальноосвітній школі №8 I-II-III ст., Білгород-Дністровського району, Одеської області. Під час навчання отримала спеціальність оператора ЕОМ.
|
|
| |
Рубрика: Журналистика / редактирование / переводы; |
|
 |
 |
|
